Barfi![2012] with Sinhala Subtitles


අද කාලෙ තියෙන ආදරේ හරියට විනාඩි දෙකේ නූඩ්ල්ස් වගේ..
බඩට වැටෙන්න කලින්ම ඉවරයි..

අද කාලෙ තියෙන ආදරේ, පටන් ගන්නෙ ෆේස්බුක් එකෙන්..
ඒත් ඉවර වෙන්නෙ, උසාවි ඛෙදවාචකයකින්..

මං හිතුවෙ ආදරේ කියන්නෙ, එකටම ජීවත්වෙලා, එකටම එකිනෙකාගෙ
අත්වලදිම මියැදෙන එක කියල. හරියට අපේ ආච්චියි සීයයි වගේ..

අද මං මේ කියන්න යන්නෙ, කවදාවත් අහල නැති විදියෙ, වෙනස්ම ආදර කතාවක්.
කවදාවත් නොමියෙන ආදරයක් ගැන කතාවක්.
වෙනස්ම ඇහැකින් ආදරේ ගැන දැකපු කතාවක්..බලන්න වටින හිතට දැනෙන කතාවක්
බාෆි(රන්බීර් කපූර්)-මෙයාගෙ අම්මා එයා ඉපදෙනකොටම මිය ගියා.එයාගෙ තාත්තා එයාට නම තිබ්බෙ මර්ෆි කියල.ඒත් හැමෝම එයාට කතා කලේ බාෆි කියල.මොකද එයාගෙ කටින් එයාගෙ නම කියවෙන්නෙ ඒ විදියට.බාෆිට හරියට කතා කරන්න බෑ, ඇහෙන්නෙත් නෑ.ඒත් එයා ගැන තමයි දර්ජීලින් නඟරෙ හැමෝම කතා වුනේ. හැම ගෑණු ළමයාම එයාටයි ආදරේ කළේ

ජිල්මිල් චැටර්ජී(ප්‍රියංකා චොප්රා)-පොඩි කාලෙ ඔස්ටිම් කියල(මොළයේ ආබාධයක්-සන්නිවේදනයේ දුර්වලතා ඇති කරන) ලෙඩක් හැදුනු නිසා තමන්ගෙ පවුලෙන්ම වෙන්වුනු කෙනෙක්.වෙනම තැනක හැදුනු කෙනෙක්.මෙයා තමයි බාෆිගෙ හොඳම යාළුවා පුංචි කාලෙ ඉඳලා.

සෘති(ඉලේනා)-කලින් දෙන්නා වගේ නෙමෙයි හොඳට කතා කරන්න පුළුවන් කෙනෙක්.මෙයාව බාෆිට මුණගැහෙන්නෙ එයා විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නකොට වෙනත් කෙනෙක් එක්ක.

මේ කියන්න යන්නේ මේ තුන්දෙනාගේ ආදර කතාවයි. අවංක ආදරය කියන්නෙ මොකක්ද කියල මේ කතාවෙන් හොඳින්ම තේරුම් කරල දෙනවා. ඒකයි විනාඩි 151ක් දිවෙනමේ කතාවට 8.7ක ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිචාර ලැබිලා තියෙන්නෙ.මේ චිත්‍රපටියේ ඩිවිඩි පිටපතක් නිකුත් උනේ ඊසේ හවස 6ට වගේ තමයි.ෆිල්ම් එක අරන් සබ් එක කරලා දැන් ඉවර වෙන මේ වෙලාව හරියටම 13 වැනිදා පාන්දර 1.35යි.අනිවාර්යෙන්ම අද උදේ ඔයාලට මේක බලන්න පුලුවන් වෙන්න ඕන නිසා තමයි මම මේක ඉක්මනටම කරලා දෙන්න හිතුවේ.අද දවසේ පීඩාකාරී මනසට සහනයක් ඕනෙ කියල හිතෙනවනම් මේ කතාව අරන් බලන්න.ඔයාගෙ කාලයෙන් විනාඩි 151ක් අපතේ නොයන බව මට හොඳටම විශ්වාසයි.මේ චිත්‍රපටිය බලද්දි සමහර දර්ශන දැක්කම මට ඉංග්‍රිසි චිත්‍රපටියක් වන The Note Book චිත්‍රපටිය මතක් උනා.මොකද එකේ වගේ සමාන දර්ශන කිහිපයක් මේ චිත්‍රපටියේ ඇතුලත් උනා.එහෙනම් ඔයාලා චිත්‍රපටිය අරන් රසවිදින්න කියලා මතක් කරන ගමන් අද දවස (දිපවාලි) වෙනුවෙන් තවත් විශේෂ චිත්‍රපටියක් තව ටිකකින් ඔයාලට බලාගන්න පුලුවන් වේවි.අනිවාර්යෙන් තව ටිකකින් එන්න අමතක කරන්න එපා.රැදිලා ඉන්න දිගටම සුම් එකත් එක්ක.අද නිවාඩු දවස වර්ණවත් කරන්න තවත් අලුත් චිත්‍රපටි ගොඩක් බලාපරොත්තුවන්න....



0 comments:

Post a Comment